Cardus Edição 133, maio 2024

A Memória das Palavras

Seleção e notas de

Raul


TERESA RITA LOPES - (Faro, 1937), poeta, dramaturga, investigadora literária e ensaísta. Licenciada em Filologia Românica e doutorada em Literatura Portuguesa. Lecionou na Sorbonne em Paris (1969-1982), onde se tinha refugiado por ser perseguida pela PIDE. Professora Catedrática na Universidade Nova de Lisboa, depois de ter regressado, após o 25 de Abril. Ao estudo de Pessoa dedicou muito do seu trabalho, publicando vários inéditos. A sua poesia é um regresso às raízes (algarvias), é a recuperação da memória e do tempo, “viajo para a infância em todos os comboios que passam”, reinventando os sons, os cheiros, os lugares, os ditos, as imagens, as palavras perdidas, recuperando as coisas simples pertencentes a um outro tempo, à maneira do seu mestre Caeiro.

Algumas das suas obras: Ensaio: Fernando Pessoa et le drame symboliste – héritage et création (1977). Pessoa por Conhecer (1990) (…). Teatro: Três Fósforos (1962); Sopinhas de Mel (1980); Rimance da Mal Maridada e Sopinhas de Mel (1994) (…). Poesia: Cicatriz (1996); Afectos (2000); A Fímbria da Fala (2002); O Sul dos meus Sonhos (2009) (…).




SOU DAQUI

Bichos somos de um certo chão
                                                   o único
em que os nossos passos encontram seu verdadeiro
sítio e som e ritmo
                              e nossos sentidos desabrocham
suas mais íntimas pétalas.
                                          Sou daqui. Só aqui pertenço
aos três reinos da Natureza simultaneamente. Sei que
fomos originariamente pó de estrelas
                                                            mas as estrelas
algarvias me reconhecem: piscam-me o olho e pestanejam
com fulgor.
Sou filha do casamento da terra com o mar.
Meus olhos não sabem viver sem uma paisagem de água
e meu corpo precisa de assentar neste chão
                                                                      de aqui vir
ritualmente acertar-se com esse sopro interior a que
chamamos alma.
                            No exílio reinventei com palavras
todos os sítios em que nasci e cresci
                                                           e agora são mais meus
porque assim os dei de novo à luz.
                                                       Meus deuses são morenos
como a terra e têm olhos de mar
                                                     como eu.
Um dia encontrei um na praia todo nu com um camaleão
no ombro e fugi.
                           Às vezes são venerados como santos
nas igrejas
                  vestem-lhes a esplendorosa nudez e dão-lhes
nomes cristãos e tarefas a cumprir:
                                                         a de curar os olhos
ou os ossos ou a garganta
                                         e há também um que protege
os animais.
                 Têm à volta bonecos de cera com a forma das partes
do corpo ou dos bichos que curam.
                                                         Mas nas noites
de lua cheia fogem do bafo dos altares para o ar livre
e alegremente convivem com os deuses não domesticados
que continuam a viver à solta como bichos vadios
                                                                                 e juntos
cortejam as mouras encantadas que se evadem de suas cisternas
e ficam com eles a namorar até de madrugada.

(Teresa Rita Lopes, O Sul dos Meus Sonhos, Gente Singular, editora Lda. 2009)

 

OLÁ EDITH

Lembro-me de sair para o descampado da vida
com a voz da Edith Piaf no côncavo da mão
débil chama onde acender um casual cigarro
(uma mulher a fumar na rua era então
uma aberta provocação aos zeladores
da moral pública).
                              No tempo em que os figurinos
mandavam andar de saia (travada) saltos altos
e cabelos curtos ondeados imobilizados a laca
lembro-me de mim de sapatos rasos amarelos
calças pretas e cabelos compridos
                                                        enrolados
em espiral na nuca e aí apanhados com ganchos
de ferro
               a combinar com o casaco de cabedal preto
já bastante vivido
                              (quando se rasgava remendava-se
pelo avesso com fita-cola).
                                            Nessa altura os jovens
tinham poucas coisas
                                    havia menos dinheiro e também
um enorme desdém pelas aparências
                                                             que ajudavam a distinguir
os ricos dos pobres.
                                 Mas gostava de coisas bonitas: ainda
hoje conservo um lenço de seda natural
                                                                 única frivolidade
que consentia ao pescoço erguido altivamente
                                                                          desafiando
os bufos que nos espiavam por todo o lado.
                                                                      Às vezes
passava uma tarde inteira acampada numa mesa de Café
a escrever
                  versos teatro o que me acontecia.
                                                                        E havia
sempre um homem a espreitar o meu fervor.
                                                                        Então eu
dizia a alguém que não estava a meu lado:
                                                                     “Olha-me
aquela cara de parvo! Se eu fosse assim tão feio
metia-me debaixo da cama e nunca mais de lá saía!”
Se calhar era contigo que falava Edith
                                                              e depois
ríamos as duas perdidamente.
                                                 Então o tipo levantava-se
e saía.
           Talvez se vingasse nos relatórios de mim
“sob suspeita”
                     assim escreviam nos ficheiros.
                                                                       Ou talvez
quem sabe fosse apenas um inofensivo cortejador
seduzido pelos meus enigmáticos vinte anos
                                                                        distantes
na sua hostilidade de fruta mal madura
                                                               a desencorajar
a gula dos passantes.
                                  Ah minha velha Edith! só tu afinal
é que sabes dos meus vinte anos
                                                     do mim desse tempo
em que a pastilha elástica que mastigávamos se chamava
ideal
        liberdade justiça amor fraternidade
                                                                  a cada cor
o seu paladar.
                       Obrigada Edith por teres existido no fundo
da minha algibeira
                                pássaro clandestino a incitar
meus insofridos voos.

(Teresa Rita Lopes, Afectos, Editorial Presença, 2000)

 

Homenagem a Alberto Caeiro

Amo as flores da minha varanda
não por serem bonitas ou feias
mas por serem flores
e minhas
e da minha família
e estarem na minha varanda

(Teresa Rita Lopes, Cicatriz, Editorial Presença, 1996)