Passatempos
Página de Isabel Raposo
No romance O Delfim, de José Cardoso Pires, que narra uma história passada em 1966, duas personagens entretêm-se com um jogo de palavras inventada por elas: o “Jogo do Olho Vivo”. Este jogo consiste em fazer a associação entre uma primeira palavra, escolhida ao acaso, e a palavra “subversivo” passando por um número x de palavras intermédias.
Subversivo
Mas, afinal, o que significa subversivo? Trata-se de um adjetivo derivado do verbo subverter: virar de baixo para cima, revolver, revolucionar, perturbar, destruir.
E subverter é, por sua vez, uma palavra composta a partir de verter (derramar, entornar), à qual se juntou o prefixo sub-, formando uma nova palavra e um novo significado. Existem mais palavras formadas a partir da adição de prefixos à palavra verter. Identifica-as no quadro abaixo e associa-as ao respetivo significado.
| palavra | Significado |
|---|---|
|
converter
|
|
|
reverter
|
|
|
perverter
|
16
|
|
transverter
|
|
|
extraverter
|
|
|
contraverter
|
|
|
inverter
|
|
|
introverter
|
Olá
|
Pegue no significado, arraste-o (na vertical) e alinhe-o com a palavra a que diz respeito. No fim clique em "Verificar". Os alinhamentos corretos ficam assinalados com fundo amarelo.
Parabéns! Completou o exercício.
Jogo do Olho Vivo
Reconstitui mais dois exemplos do jogo referidos na obra O Delfim. Para isso, escolhe as sequências de palavras que fazem o caminho entre a palavra inicial e a palavra final:
| a) | caça | - | - | - | subversivo | ||
| b) | médico | - | - | - | subversivo |
Perfeito!
Nota: Ao lermos esta páginas de O Delfim, é impossível não pensarmos na piscadela de olho que o autor nos faz, lá do longínquo ano de 1966, com o seu jogo do “Olho vivo”. Na verdade, está a brincar com a Censura, que tentava ver nas produções culturais possíveis ideias subversivas…